1
00:00:09,520 --> 00:00:13,640
Тому що ми слабкі, увімкніть себе
посміхайся, вставай і грай.

2
00:00:13,980 --> 00:00:18,400
Ми блискучі, ми чудові, ми
магічно, так.

3
00:00:19,220 --> 00:00:21,540
Ми як зірка.

4
00:00:42,190 --> 00:00:46,310
Вінкс дізнається, що Райська Бухта
екосистему підтримувала особлива

5
00:00:46,310 --> 00:00:48,870
квітка, яка тримала два міні-світи
в рівновазі.

6
00:00:50,350 --> 00:00:54,570
Після створення нової перлини світлого цвітіння,
Вінкс перегрупується з фахівцями

7
00:00:54,570 --> 00:00:57,670
і підготуйтеся до виходу назустріч захоплюючому новому
пригода.

8
00:01:00,510 --> 00:01:01,570
Банановий день.

9
00:01:10,450 --> 00:01:12,860
Нас чисельніше. І ми
оточуючих.

10
00:01:13,760 --> 00:01:15,700
Хлопці, це наш останній шанс.

11
00:01:17,420 --> 00:01:20,940
І наш останній...

12
00:01:20,940 --> 00:01:26,480
Банан!

13
00:03:30,209 --> 00:03:33,890
центр. Тепер вони готові повернутися
їхнє природне середовище існування.

14
00:03:38,170 --> 00:03:41,430
Насправді ми думали залишитися
тут, щоб простягнути руку.

15
00:03:41,650 --> 00:03:44,510
Хтось має повернути лемурів
їхній дім.

16
00:03:45,590 --> 00:03:48,810
Отже, вони отримають усі банани, які мають
хочуть.

17
00:03:50,990 --> 00:03:53,370
Тут знаходиться легендарна фортеця лемура.

18
00:03:56,110 --> 00:03:58,130
з абсолютною владою тут.

19
00:03:58,870 --> 00:03:59,870
Хм?

20
00:04:01,430 --> 00:04:05,250
Так, це також ідеальне місце для
відпустка.

21
00:04:08,550 --> 00:04:15,190
Дорогий брате, ти напевно помітив
що лемуру чогось не вистачає

22
00:04:15,190 --> 00:04:16,190
ліс?

23
00:04:16,230 --> 00:04:17,589
О, правильно.

24
00:04:17,829 --> 00:04:22,290
Справжній гамак. Або хлопець, який вас годував
з пальмовим листям.

25
00:04:28,330 --> 00:04:33,570
зниклі з лісу лемура. Що є
зник з лісу лемура?

26
00:04:34,730 --> 00:04:39,130
Лемури! Лемурів в
ліс лемура.

27
00:04:39,990 --> 00:04:42,250
Я піду їх шукати, Кучара.

28
00:04:43,350 --> 00:04:44,350
Зачекайте.

29
00:04:45,210 --> 00:04:46,210
Медузи.

30
00:04:48,770 --> 00:04:53,270
Лемури не можуть вижити без
банани, які тут ростуть.

31
00:04:57,480 --> 00:04:58,980
Я незабаром з’явлюся.

32
00:05:04,020 --> 00:05:05,960
Давай, малята.

33
00:05:06,320 --> 00:05:07,580
Ти зараз вдома.

34
00:05:09,660 --> 00:05:10,660
Банани!

35
00:05:28,780 --> 00:05:31,680
лемур шукав. Чи отримаємо
звідси?

36
00:05:32,520 --> 00:05:33,520
немає

37
00:05:33,880 --> 00:05:39,120
Це унікальна можливість позбутися
феї та їхні друзі колись і

38
00:05:39,120 --> 00:05:40,120
для всіх.

39
00:06:42,540 --> 00:06:44,180
Створіть армію монстрів!

40
00:07:14,960 --> 00:07:15,960
вкусити мавпу.

41
00:07:16,900 --> 00:07:18,640
Фахівці, захистимо...

42
00:08:15,340 --> 00:08:17,200
Ви навіть не можете контролювати власну магію.

43
00:09:46,920 --> 00:09:47,920
більше.

44
00:09:49,760 --> 00:09:54,520
І без бананів лемури
не можуть вижити в своєму середовищі існування.

45
00:09:56,300 --> 00:10:01,360
Ми повинні подорожувати в часі і приносити
здоровий банан назад до сьогодення.

46
00:10:01,940 --> 00:10:06,280
Так, це єдиний спосіб отримати
вирощування нових бананових дерев.

47
00:10:06,580 --> 00:10:07,580
га?

48
00:10:08,940 --> 00:10:11,360
Я завадю цьому, Ферріс.

49
00:10:12,170 --> 00:10:18,270
Руфілій притисне вас і... я
зробив би це, Калшара, якби тільки міг

50
00:10:18,270 --> 00:10:19,710
позбудься цього монстра!

51
00:10:21,670 --> 00:10:22,870
Йди, швидко!

52
00:10:23,410 --> 00:10:25,310
Ми стримаємо цих монстрів.

53
00:10:44,720 --> 00:10:45,720
бананове дерево.

54
00:10:45,920 --> 00:10:48,900
Можливо, це не той ліс, де
ми були раніше.

55
00:10:49,560 --> 00:10:53,780
Що нам тепер робити?

56
00:10:55,380 --> 00:10:56,380
просто.

57
00:10:57,520 --> 00:10:59,440
Я прийду в гармонію з природою.

58
00:11:00,500 --> 00:11:01,500
Йди за мною.

59
00:11:08,280 --> 00:11:10,980
Подивіться! За тим каменем є лемур!

60
00:11:13,290 --> 00:11:15,830
Де лемури, там є
банани.

61
00:11:17,890 --> 00:11:18,890
Дивно.

62
00:11:19,470 --> 00:11:22,470
Е, відколи у каменів волосся?

63
00:11:23,950 --> 00:11:28,130
Вийди, малий. Я знаю, що ти
ховаючись там.

64
00:14:32,750 --> 00:14:33,930
Ми повинні знайти його і врятувати Стеллу.

65
00:14:34,290 --> 00:14:37,790
І подумати, що ми щойно повернулися вчасно
щоб знайти банан.

66
00:14:39,730 --> 00:14:42,250
Я щойно отримав ідею.

67
00:14:43,170 --> 00:14:45,350
Флоро, проведи нас до бананового гаю.

68
00:14:47,710 --> 00:14:51,710
Ось і ми тут.

69
00:14:56,170 --> 00:14:57,210
Не гайте часу.

70
00:14:57,430 --> 00:14:58,710
Ми повинні врятувати Стеллу.

71
00:15:33,320 --> 00:15:35,760
Я не можу уявити, чим ти так пишаєшся.

72
00:15:39,280 --> 00:15:42,800
Це справді потребує дотику жінки.

73
00:15:45,600 --> 00:15:46,400
дякую

74
00:15:46,400 --> 00:15:53,340
за гостинність.

75
00:17:57,930 --> 00:18:01,590
Яка ненажера! Ти все ще голодний?

76
00:18:04,770 --> 00:18:06,990
Ну ой!

77
00:18:42,730 --> 00:18:44,530
Ми готові повернутися в сьогодення
зараз.

78
00:18:46,930 --> 00:18:47,930
О ні!

79
00:18:48,430 --> 00:18:49,670
Знову ти.

80
00:18:54,610 --> 00:18:56,050
Ви горе!

81
00:18:57,210 --> 00:18:58,270
Допоможіть мені!

82
00:19:00,590 --> 00:19:04,590
Давай, медузи.

83
00:19:04,930 --> 00:19:06,510
Переслідуйте їх у минуле!

84
00:19:13,100 --> 00:19:14,700
Хто це такий?

85
00:19:15,000 --> 00:19:16,300
Справжній біль.

86
00:19:16,760 --> 00:19:17,780
повір мені

87
00:19:22,820 --> 00:19:24,460
Дівчата повертаються!

88
00:19:24,840 --> 00:19:28,500
га? Але Стелла в руках
Мега Лемур. га?

89
00:20:00,040 --> 00:20:04,360
ваш темний діамант і дізнайтеся, чи це
це пухнастий звір із неперевершеним

90
00:20:04,360 --> 00:20:05,360
потужність.

91
00:20:12,580 --> 00:20:17,440
Один раз обдурити.

92
00:20:17,640 --> 00:20:20,740
Можливо, краще обіграти стратегічного
відступ.

93
00:20:36,490 --> 00:20:38,170
Ми маємо вирішити більшу проблему.

94
00:22:40,110 --> 00:22:45,110
Поки йде важливий бал
у замку Доміно, Кальшарі та Бріфіліусі

95
00:22:45,110 --> 00:22:49,070
вторгнутися в руїни Грейнера, щоб зловити
істота з райдужним пальто в порядку

96
00:22:49,070 --> 00:22:53,190
щоб увібрати його магічну силу. але
Спроба Калшари вкрасти владу

97
00:22:53,190 --> 00:22:57,610
йде не так, вивільняючи хаос між
дика магія і магія фей.

98
00:22:57,660 --> 00:23:02,210
Ремонт і синхронізація по
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0